2. Mỹ như quan ngọc:
Mỹ: đẹp; như: cùng, giống; quan: đội mũ; ngọc: viên ngọc.
Nghĩa: Đẹp như viên ngọc cài trên mũ; viên ngọc cài trên mũ thấy sáng lóa chói đẹp. Nghĩa bóng: Diện mạo đẹp bên ngoài, chỉ người có sắc đẹp.
Ví dụ đặt tên: Ngô Như Ngọc – Lê Như Mỹ
Phạm Ngọc Mỹ.
3. Mộ cổ thần chung:
Mộ: buổi chiều; cổ: cái trống; thần: buổi mai; chung: cái chuông.
Nghĩa: tiếng trống ban chiều, tiếng chuôn sáng sớm. Nghĩa bóng: lấy lời nói kín đáo, nhẹ nhàng để cảnh tỉnh người khác.
Thơ Đỗ Phủ có câu:
Dục giác vấn thần chung,
Linh nhân phát thâm tỉnh.
Nghĩa:
Muốn được giác ngộ, thì hỏi tiếng chuông buổi sớm mai, để lòng người tỉnh ngộ sâu xa.
Ví dụ đặt tên: Lý Thần Chung – Trần Tỉnh Nhân
Ngô Nhân Tỉnh.
12:51:57 - Ngày: 21-05-2012 |
Cháu yêu bà
|